Legal separation permits couples to live individually yet still have lawful defense and responsibilities in the direction of each other
https://www.plurk.com/p/3ftt7ja57f
Legal splitting up permits couples to live independently however still have legal protection and responsibilities in the direction of each other